ばばファームとバンカラ学生さん

世界に広がる数名の読者の皆様、ご無沙汰しております。今年は全世界、いつもとは違う年。こんな時こそ人類が力を合わせ、生き抜いていきたいです。ミサイルとか、人種主義とか、いらないです。我が家からは力が抜けるような長閑な日常をお届けします。 可憐…

日本語で読書感想文

会話はできても、書くのはとても大変です。しかし、中3のプライドをかけて書き上げました。 英語で読んで、感想文は日本語で書くって、器用だね。 手書きだと十倍くらい大変。コンピューターで縦書き、漢字変換もできて便利です。 ちなみにこれは7年前、小学…

エール

オーストラリアでは今週から規制が一段階緩和され、私達のカフェでもお客さんが10人までテーブルについて飲食できる事になりました。 現在の営業状況はこんな感じです。 まずレジ前はアクリル板で飛沫感染を防いでいます。が、この板のおかげと、カフェはマ…

慣れない休暇の過ごし方

COVID19 の影響を受けて、イースターは店を閉め家族揃っての休暇となり、めったにない事なのでどうしたものか。先ずは店で仕入れた卵を無駄にしないために茹でながら考えた。イースター茹でエッグだな。 母はずーっと家にこもっていたので、政府からも奨励さ…

イースター 2020

こんな日が、日本とオーストラリアとで、世界中で、同じウィルスに立ち向かわなければならない日が来るだなんて、想像した事もありませんでした。 こちらでは3月22日、日曜日の夜にスコットモリソン首相から発表があり、外出自粛要請が出ていたにも関わらず…

ひろ 日本補修校 小学校卒業式 2020

五年生に進学する時、一度は辞めた小学校、半年後に復帰し、今日卒業の日を迎えました。 幼稚部、小学校、中学校と合同の卒業式は賑やか。 おめでとう! 校長先生へのご挨拶をしました。これは校長先生のお写真ではないけれど、この校長先生でなかったらこう…

新年の誓い 2020

誓いはやぶるもの すぐやぶられるもの 毎月ブログを書く誓い果たせず… 2020 年 駆け込みおせち買い出しでほんの少し揃えてお正月。 久しぶりに日本酒がおいしくて幸せでした 杉村家12回目、田辺両親6回目のお正月in Australia 今年もよろしくお願いします! …

ヒロ プライマリースクール 卒業式

11月にヒロの卒業式でした。 セレモニーは平日の夕方5時から。 何人かの仲間は来年から別の中学に進みます。 パパのシャツはハワイのシグセーンさんの店でミクとヒロが選んだもの。まさか、卒業式で活躍するとは。 式の後、ディナーパーティー プリクラブー…

ハワイ日記 いよいよ最終回

六月末から七月頭にかけて旅したハワイ。あの楽しさを胸に2019年後半は全力で突っ走ることができた。 ホノルル美術館の後、ワイキキを散歩。歴史あるホテルを覗き見。 鮮やかなピンクのロイヤルハワイアン、絵になるね。 リモアでスーツケースを買って、ファ…

バイクライド

店を閉めるのは年四日。そのうちの二日がクリスマス、と翌日のボクシングデー。 この機会に掃除、皆それぞれ最大級の断捨離をして、それでも大して減りませんが、毎回引き出しを開けるたびに絶対に使用しない服がいの一番に出てくることはもうない。 午後か…

28年ぶり

23の時、母と初めてオーストラリアに来た時に泊まったブロードビーチのカジノホテルに泊まってみる。 ホテル名、内装、プール、レストランと大改装されていても、カジノや吹き抜けのロビーなど昔の面影がありました。 パシフィックフェアで買い物、ランチ。…

授賞式

今年の授賞式もすべて終わりました。これが終わるまで気が抜けないから、終わった今とても緩んでいます。 スポーツでの授賞は、小4くらいの時にミクが水泳で場違いなチームに入ってしまって、当時住んでいたタウンハウスのプールでパパと猛特訓した成果をリ…

ハワイ日記 ホノルル美術館

夢のような朝景色。今もこの風景を思い出すだけで心が洗われるようです。 景色堪能は数秒で終えて、すぐiPadに切り替えられるのは若者の特技。 だったら部屋を飛び出そう! ホノルル美術館 Honolulu museum of Art 瀟洒な建物に、ぎっしり詰まっています。 …

ハワイ日記 リラックス編

ホリデーモードの頭にBishop Museum で色々と興味深くインプットしてくらくらしたので、ホテルに戻って昼寝でも…と思ったのですが、もう一回アラモアナに行きたいっ!と二人が口を揃えたのでそちらへ。悔いを残さないように。 Japan Village walk という日本…

ハワイ日記 Bishop Museum

朝起きて、食事もせずにBishop Museum へ。会館前に到着。 ホノルルは道は狭いし、交通量は多いし、駐車場は高いし少なくて、ドライバーズ天国ではないけれど何事も慣れ。為せば成る。 ニューヨークからやって来た実業家のビショップさんが、カメハメハ大王…

9月の春休み

2週間のホリデー、 ミクはパブリックスピーキングの大会に3年連続参加で今年はメルボルンまで遠征。 中1から高3までの仲間と楽しい四日間。 夜中までホテルのジムでわいわい騒いだとのこと。 夜は皆でラーメンを食べたりタイ料理を食べたり、涼しいメルボル…

ハワイ日記 ワイキキで寿司

自転車、買い物で一日を終えた日の夕食に、また、お寿司にありつきました。実は昨夜も。これは二日目。 着いた日、昼間、徒歩で開店前のお店を通りがかった時に目をつけていました。ヒロが。 さて夕飯、となった時に、「ふるさと」に行こう!てな感じです。 …

ひろ 個人課題研究

小学校生活の集大成、primary years project の発表会がありました。与えられた課題はSharing the PlanetでヒロはFood West の問題に取り組みました。 食べ残し、の問題点は、もったいない だけではないのです。 学習だけではなく、問題解決にむけたアクショ…

ハワイ日記 一夜明けてのワイキキ、の午後

昼前に自転車を返しにいくと、もういいの?と言われてしまいましたが、あんな重い自転車あれ以上漕げやしませんよ。 ホテルのプールサイドでのランチ。ミクのチーズバーガーがバカウマだそうで。 何を食べても新鮮でちょっとだけ気が効いているところが気に…

ハワイ日記 一夜明けて、のワイキキ

ゆっくり起きて、散歩がてらローカルなパン屋さんで朝食のつもりが大して歩く間も無くデニーズに吸い込まれた。 ここではファミレスで飲むのもコナコーヒーなんだから嬉しくなる 朝からランプステーキ、そのチャレンジ精神は見事よ! オーストラリアより盛り…

親子 散髪

散髪の朝のおめざ、Big John と呼ばれるクリームドーナツを愛しています。パン屋さんで買えます。 散髪前の写真は掲載できません。ひどすぎて。 前月ミクとヒロがカットしてもらった美容師さんが良かったので、ババも同じお兄さんにお願いしました。話をする…

ハワイ日記 やっと来た!のワイキキ

ディズニーのホテルからワイキキのホテルに移動しました。ハワイ六日目にしてやっとワイキキに!この旅、最後の宿泊地です。子供達はやっと連泊できる、と喜びました。今回の旅も、出来る限り沢山移動しながらホテルも、バラエティに富むように工夫したつも…

ハワイ日記 アウラニリゾート

おはようミッキー 少しテーマパークっぽいロビー ビーチも椅子がぎっしり並んでいます 二人によればプールはこのホテルが一番楽しかったということです。滞在中の睡眠時間以外のの80%くらいはプールにいた感じ。 チェックアウトした後にミッキー型のシェイブ…

ハワイ日記 再びオアフ島

なんとか飛び乗った便でオアフ島に辿り着きました。 荷物が出てくるのを待つ間に、ミクがスタバでコーヒーを、珍しく自ら名乗り出て買ってきてくれた。USA のスタバで買い物をしてみたかったらしい… 今夜の寝床はここ、ディズニーアウラニリゾートです。 節…

父、母 行動記録

先週金曜日、翌日からスカウトのナイトウォークキャンプに行くミク用のギアを買いにわざわざゴールドコーストのアウトレット、ハーバータウンへ母と買い物に。 買い物すんでランチ、頼みすぎる私達。半分持ち帰りました。 翌週木曜日、ビザ申請のための健康…

ハワイ日記 コナ空港へ

朝、またひと泳ぎした後、チェックアウト! さらばウエスティン 荷造り、移動など、だんだん手際が良くなってきた。いまのところ、失くしたのは歯ブラシ一本。 コナ空港へ! 大きすぎて駐車に苦労したのはこの車です 溶岩の広がる大地を走りました この風景…

ハワイ日記 ハプナ

デニーズでの遅めのランチの後、また1時間ほど走って3時ころ、ハプナビーチのウエスティンホテルに到着〜 ゴルフ場があったりして、バブリーです。 そういえば今朝はボルケーノを歩いていたんだ!長い一日だったなあ。 ともかく泳ぎます よく飽きないな、と…

ハワイ日記 2019.6.27 コナへの道中

ボルケーノからコナまでの長い長いドライブです。2時間から3時間はあったと思う。大きな車を上手く駐車する自信もないのでひたすら走りました。 やっと海が見えて、気持ちも楽になったところでやっと寄り道。 パン屋カフェで賑わっていました。私はうすーい…

ハワイ日記 2019.6.27 ボルケーノ

目覚めると絶景…のはずが雨に霧 でも雨は大したことないので起こしましょうかね。三人でワンベッドもそろそろ限界かも。 歴史あるボルケーノホテルはボルケーノナショナルパークの中にあります。 小さなシャワールームでバスタブはなし。 かわいらしい洗面所…

ハワイ日記 2019.6.26 寄り道

ロミロミで最高にリフレッシュした後、暗くなる前に今夜のお宿に到着のはずが予定外の寄り道。映画やらNetflix やらYouTube で頭だけはアメリカ文化にどっぷり浸る二人がどーしてもWalmart は見ておかなければとうるさいので! HiloのWalmart 、店内です。 …